A vulnerability categorized as critical has been discovered in F5 NGINX Gateway Fabric up to 2.6.3 . Affected is an unknown function of the component NGINX Configuration Generator . The manipulation results in improper neutralization of equivalent special elements. This vulnerability is known as CVE-2026-11311 . It is possible to launch the attack remotely. No exploit is available. It is advisable to upgrade the affected component.