A vulnerability labeled as critical has been found in Roxy-WI up to 8.2.6.4 . This issue affects the function shlex.quote of the file app/modules/roxywi/class_models.py of the component Web Interface . Executing a manipulation can lead to escaping of output. This vulnerability appears as CVE-2026-45565 . The attack may be performed from remote. There is no available exploit.