A vulnerability was found in Tautulli up to 2.17.0 and classified as critical . This impacts an unknown function of the component Newsletter Render Endpoint . Executing a manipulation can lead to improper neutralization of special elements used in a template engine. The identification of this vulnerability is CVE-2026-41065 . The attack may be launched remotely. There is no exploit available. It is suggested to upgrade the affected component.