A vulnerability classified as problematic has been found in HSC Mailinspector 5.3.3-7 . This issue affects some unknown processing of the file /tap/tap.php of the component Endpoint . This manipulation causes cross site scripting. The identification of this vulnerability is CVE-2026-29964 . It is possible to initiate the attack remotely. There is no exploit available.